patrimoine actuel : explication en Gallo

Dans le temps, par apré la guérr', quand cé que les filles ont c'mencE à s'barbouillE la goule au dé produits qui couté chE, et ça païssE sus la piaou; Ell' s'crEyé y'étt' pus bell' et pus d'envie pou lé gars, si si, pass'que y'avE d'b'aou amEricains.
Mé dam , le père recteur t'E contt' tout' cé mEgneurr' là et à la méss' , i l'eu passE l'tour à la commugnon si Ell' v'né peinturlurE d'mémm': Ell' s'Enn 'allé dans leu bancs cor' pus rouges de la goule !
Lé vieux disé : « R'garde l" fumelles d'astour , Ell' s'mett' de la confiture de c'raïses sus la goule . drolles de mEgneurr' , cé si coutaïgeux cé piocat'ries la».