mardi 8 mai 2007

TOUT en GALLO : © Le R’nard et la CONI , cé en Gallo, à dire tout haou, la fable du Corbeau et du Renard, voir message suivant

Le R’nard et la CONI

Un jour Enn’ coni à perch sus un feutiaou,
TenE d’dans sa pec un biaou fromaïge ,
Mé qui puE la kErven.

V’la ti pas qu’un vieux r’nard
qui tE mussE dans son treu,
S’dit : “ Cré nom de h’ui, qua cé-t’i qui pu tant qu’çà ? ”

I sortit du treu au y’où qui tE mussE
Et le v’là qui s’mit à couri.

Et i finit par trouvE not’ ouasiaou.

“ Salut la coni ! T’as ti bonn’ minn’ anE !
Tu té ben amendE, de d’pé qu’on s’tE vu
Sans menti, un p’tit qua d’pus,
j’te r’connéssé pas
Té vra bell’ ô ta pecqu’ jaounn’ et ta queue d’pie”

Quand la coni, Ell’ oui çà,
Ell’ n’en crut pas sé z’orEill’
Et Ell’ s’léssit alobE comme un vra bobias

Ell’ ouvert la pec, et v’là l’formaïg’ qui chE.

Ossiteu le r’nard,
I s’jEtt’ sus l’formaïg’ qui vient d’chEtt’,
Et i l’sup bé vitt’

Quant i y’u la panss’ bé gonflE,
I di à la coni :

“ Pauv’ bobiass’, té bét, té naïr,
té chupE comm un geas
Et tu tt’crE cor bell’
Enn’ aout’ fa , mang’ don ton fromaïg’
Au lieu d’te faire dElobE
Et d’EcoutE lé siens qui t’content dé boniments ! “

La moréll’ de c’t’histouèr’ ?

“ Té bézE, si tu t’fais abobE ! ”

Aucun commentaire: